回教女性的巾持

朋友的爸媽去年夏天去葉門（位於沙烏地阿拉伯南部的國家）渡假，導遊帶他們一群旅客到葉門城郊的半山腰俯看當地景色，就在讚嘆腳下美景之時，來了一對當地回教夫妻，妻子從頭到腳蒙著黑布衣，連眼睛也沒有露出來，先生領著太太到欄杆前，對她一一描述眼前的美景。這聽起來像個笑話，卻是千真萬確的事情，雖然回教徒有許多美善的傳統和戒律，但是帶著妻子欣賞美景，卻不讓她親眼觀看，只能說是對傳統戒律的侵犯。

這個將身體包住不給外人看的宗教習俗，在回教中稱為Hijab，最常看見的Hijab是回教女性以布包住頭部，只露出眼睛部份；其中也有回教定義Hijab是包住全部的身體，除了手、臉和腳，穿著Hijab的女性，稱為Muhaajaba。回教女性在任何她們有可能視為婚姻對象的異性面前，是必需穿著Hijab的，因此在公眾場合、學校都必需要蓋頭蓋臉，而在她們的父親、兄弟、祖父、伯叔或小男孩前，可以不必穿戴Hijab。

--- read more in AAngel 2008 三月號 ---